Taxonomía técnica de búsqueda¶

Los términos de esta página no salen en títulos de licitación. Salen en pliegos, documentos de proyecto y especificaciones técnicas. Por eso la herramienta correcta para usarlos es la búsqueda de texto completo sobre documentos —el parámetro qterm de la Documents API del Banco Mundial— y la extracción de pliegos, no el filtro sobre títulos.

Estrato 1 — Dominio (ingesta amplia)¶

Se usan para ingerir, no para filtrar. Español, inglés, francés y portugués, porque la AR IV es multilingüe.

servicio meteorológico, hydromet, service météorologique, serviço meteorológico
sistema de alerta temprana, early warning system, système d'alerte précoce
modernización, modernization, fortalecimiento, strengthening
observación, observing network, réseau d'observation
hidrología, hydrology, hidrometeorología

Estrato 2 — Radar (identificación)¶

radar meteorológico, weather radar, radar météorologique
radar Doppler, Doppler radar, doble polarización, dual-pol, dual polarization
banda S, banda C, banda X, S-band, C-band, X-band
radar de precipitación, precipitation radar
red de radares, radar network, mosaico, composite

Estrato 3 — Integración e interoperabilidad (señal positiva)¶

Si el pliego dice esto, es nuestro

Este estrato es el que nos distingue. Su presencia es señal positiva fuerte en el scoring.

ODIM_H5, CF/Radial, CfRadial
NEXRAD Level II, Level III
BUFR, WMO-No. 1257, WRDE, Manual on Codes
WIS 2.0, WIGOS, OSCAR
interoperabilidad, interoperability, formato abierto, open format
neutral respecto del proveedor, vendor neutral, vendor agnostic
migración, migration, integración de datos, data integration

Estrato 4 — Stack de procesamiento¶

ORPG, TITAN, AWIPS, GEMPAK, LDM, IDD
Py-ART, wradlib, LROSE, BALTRAD
nowcasting, QPE, estimación cuantitativa de precipitación

Estrato 5 — Fabricante y producto (señal de alerta)¶

Si el pliego dice esto, probablemente no es nuestro

Un número de modelo específico en las especificaciones es la firma clásica de un pliego ya escrito para alguien. Ver Señales de pliego dirigido en Criterios bid / no-bid.

Vaisala, IRIS, Sigmet, RVP900
Leonardo, Gematronik, Selex, Rainbow
EEC, Enterprise Electronics, EDGE
Baron, Furuno, Metstar
WSR-88D, WSR-74

Su presencia no descarta por sí sola —a veces solo describen el parque existente, que es justamente nuestra oportunidad de integración— pero disparan revisión.

Regla de uso¶

Si el pliego dice "open format" o "vendor neutral"  -> es nuestro
Si el pliego dice un número de modelo               -> probablemente no lo es
Si el pliego describe un parque de dos fabricantes  -> es MUY nuestro